Nekopírovat!! Překládala jsem to sama :D (jedině se zdrojem :P)
Líčíte se výrobky vaší značky (mary-kateandashley)?
MKA: Ano. Doufáme, že se fanouškům líbí naše produkty tak jako nám. Naše oblíbené výrobky ze značky mary-kateandashley jsou oční lesklé stíny, "Color X2" lesk na rty v přírodní, sluně bronzové a zlatě bronzové barvě.
Máte ty samé přátele?
MK: Máme stejné přátele, ale ne všechny. Je pro nás důležité být se svými přáteli a rodinou dokonce i když jsme plně zaměstnávané naší kariérou.
Jak vypadá vás normální den?
MK: Všechny mé dny jsou odlišné. Jeden den jdu na obchodní setkání a konkurzy. Druhý den se zase učím scénaře nebo jdu do dramatického koužku. A miluju jógu.
Ash: Můj život je jako život ostatních studentů. Jdu na přednášky a pak jdu domů a dělám úkoly. Někdy mám také obchodní setkání. Když je léto, ráda jenom relaxuji v mém domě v L.A. se svými přáteli - zchlazujeme se v bazénu a grilujeme.
Na jakém filmu jste nejraději pracovaly?
Ash: Ráda jsem pracovala na všech našich filmech a důvody jsou vždy různé. Ale jeden, které jsem si nejvíce užila byl "Sestry na Bahamách". Mary-Kate a já jsme se opravdu bavily a užívaly si, že nemusíme chodit do školy. A bylo tady miliony sexy kluků, kteří byli jen o trochu starší než my. Byly jsme s nimi každý den po dobu 5ti týdnů.
MK: Nátáčení "Výletu do Říma" bylo jedno z mých nejoblíbenějších. Zamilovala jsem se do Itálie. A bylo to úžasné, žít tady po celé měsíce, kdy se natáčelo. Můj filmový partner Michaelangelo byl ohromný. Každý den, co jsme pracovali na filmu, mě něčím překvapil. Zamilovala jsem se do něj.
Zpíváte rády? A kdo je vás nejoblíbenější zpěvák?
Ash: Leda tak ve sprše. Na Vánoce jsem dostala opravdu super stereo, takže v posledních dnech si pouštím tuny cédéček. Van Morrison, Crosby, Stills and Nash a the Rolling Stones.
MK: Můj iPod je plný muziky od Pearl Jam, U2, The Killers a Oasis - řekla jsem jich jen pár.
Jaká je vaše nejoblíbenější barva?
Ash: Modrá
MK: Červená
Jakého návrháře máte nejradši?
Ash: Imitation of Christ, Marni, Christian Louboutin.
MK: Comme de Garcons , Calvin Klein a Marc Jacobs.
Přemýšlely jste nědy o tom, jaký by byl váš život, kdybyste nebyly slavné?
MK: Vždycky jsme byly slavné a tak je těžké představit si, jaké by to asi bylo.
Chystáte se brzy natočit nový film?
MK: Mám malou roli ve filmu "Factory Girl" se Siennou Miller a Guyem Piercem. Užívala jsem si spolupráci s nimi.
Uuuf.. a mám to za sebou, a tady scany: (je to dánský magazín)




Líčíte se výrobky vaší značky (mary-kateandashley)?
MKA: Ano. Doufáme, že se fanouškům líbí naše produkty tak jako nám. Naše oblíbené výrobky ze značky mary-kateandashley jsou oční lesklé stíny, "Color X2" lesk na rty v přírodní, sluně bronzové a zlatě bronzové barvě.
Máte ty samé přátele?
MK: Máme stejné přátele, ale ne všechny. Je pro nás důležité být se svými přáteli a rodinou dokonce i když jsme plně zaměstnávané naší kariérou.
Jak vypadá vás normální den?
MK: Všechny mé dny jsou odlišné. Jeden den jdu na obchodní setkání a konkurzy. Druhý den se zase učím scénaře nebo jdu do dramatického koužku. A miluju jógu.
Ash: Můj život je jako život ostatních studentů. Jdu na přednášky a pak jdu domů a dělám úkoly. Někdy mám také obchodní setkání. Když je léto, ráda jenom relaxuji v mém domě v L.A. se svými přáteli - zchlazujeme se v bazénu a grilujeme.
Na jakém filmu jste nejraději pracovaly?
Ash: Ráda jsem pracovala na všech našich filmech a důvody jsou vždy různé. Ale jeden, které jsem si nejvíce užila byl "Sestry na Bahamách". Mary-Kate a já jsme se opravdu bavily a užívaly si, že nemusíme chodit do školy. A bylo tady miliony sexy kluků, kteří byli jen o trochu starší než my. Byly jsme s nimi každý den po dobu 5ti týdnů.
MK: Nátáčení "Výletu do Říma" bylo jedno z mých nejoblíbenějších. Zamilovala jsem se do Itálie. A bylo to úžasné, žít tady po celé měsíce, kdy se natáčelo. Můj filmový partner Michaelangelo byl ohromný. Každý den, co jsme pracovali na filmu, mě něčím překvapil. Zamilovala jsem se do něj.
Zpíváte rády? A kdo je vás nejoblíbenější zpěvák?
Ash: Leda tak ve sprše. Na Vánoce jsem dostala opravdu super stereo, takže v posledních dnech si pouštím tuny cédéček. Van Morrison, Crosby, Stills and Nash a the Rolling Stones.
MK: Můj iPod je plný muziky od Pearl Jam, U2, The Killers a Oasis - řekla jsem jich jen pár.
Jaká je vaše nejoblíbenější barva?
Ash: Modrá
MK: Červená
Jakého návrháře máte nejradši?
Ash: Imitation of Christ, Marni, Christian Louboutin.
MK: Comme de Garcons , Calvin Klein a Marc Jacobs.
Přemýšlely jste nědy o tom, jaký by byl váš život, kdybyste nebyly slavné?
MK: Vždycky jsme byly slavné a tak je těžké představit si, jaké by to asi bylo.
Chystáte se brzy natočit nový film?
MK: Mám malou roli ve filmu "Factory Girl" se Siennou Miller a Guyem Piercem. Užívala jsem si spolupráci s nimi.
Uuuf.. a mám to za sebou, a tady scany: (je to dánský magazín)



